General Discussion and Useful Links > Useful Links And Articles

The mega monster Chinese phrase thread (impress the ladies!!)

<< < (3/9) > >>

hellerjk:
I used two simply phrases in my last letter to my lady.  Ni Hao (simple enough) and you are lovely

She excited responded with some chinese. I need a little assistance in the translation.

1. Ni hao ma? Hen kai xin shou dao ni de lei xin.

2. xie xie ni wo zai ze ni deng ni de lai xin (which had followed "Have a nice week and hope to hear from you soon".  Is this what she said?

Any assistance would be great!

kenny:
I have used some of these phrases in my last couple phone conversations. She was very suprised and asked in a letter where i learned them. She said she was impressed and touched by the effort i was making. Most of our conversations have been allot of laughing and once in a while a big WHAT from her when she doesnt understand me. Anyway thanks guys as the thread says i think i impressed my lady!
Kenny

Arnold:

--- Quote from: 'hellerjk' pid='5221' dateline='1244548714' ---
1. Ni hao ma? Hen kai xin shou dao ni de lei xin.
2. xie xie ni wo zai ze ni deng ni de lai xin

--- End quote ---


1. We geht es Dir ? Du kannst aber sehr good sprechen mit Mir .
2. Danke Dir , Ich warte auf Dein weiteres schreiben von Dir .

Now I think it is easier to translate from german to english , then chinese to english . Hehe
This is what she said .

Willy The Londoner:

--- Quote from: 'Neil' pid='5001' dateline='1244324427' ---
W? bú huì shu? p?t?nghuà - I can't speak Chinese.  that'll make her giggle...especially if you get the pronunciation right.


--- End quote ---


Great Neil - but I get a bigger giggle from her when I get the pronounciation wrong!!   Those in UK will understand me when I say my Mandarin is a bit like the French language of the gendarme in 'Hello Hello'

WillyThanks to you guys - I will have enough phrases to fill my daily text quotas until I get to Zhuhai next week.  

Willy

Joshua Smith:
Wo xiang yao yi bei cha jia nai = I would like a cup of tea with milk.

Just a suggestion, could we possibly post ourselves trying to speak Chinese so everyone can listen and let us know our mistakes? I recorded myself speaking this sentence but I don't see any way to upload it to this thread. Something to think about, mods?

Here's some more Chinese;

Wo ai wo de piao liang nv pengyou = I love my beautiful girlfriend.

??????????? = I need Jessie to become my wife. (unfortunately, this phrase is of no help to you guys:icon_cheesygrin:)

Xiexie ni wo de hao pengyou = Thank you my good friend.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page